Transcrito, com a devida vénia e respectiva autorização, do Blogue “Jakim & Boaz”
Ritual, Elemento de Transmissão
O Nosso\Vosso «past-G.M. Alain Pozarnik disse-me um dia, quando eu era Companheiro: "... não é o comprimento de uma prancha que produz sua solidez, mas sua espessura ..." Vamos entender por espessura o conteúdo sujeito à vossa reflexão construtiva.
"A transmissão não se trata apenas de transmitir um conhecimento, é também e acima de tudo, de despertar de atitudes. A Maçonaria fornece-nos as ferramentas simbólicas para tal. "
Através dessa frase, quase é dito tudo com a afirmação de que o RITUAL (seja qual for) é o elemento por excelência da transmissão. - No entanto, duas perguntas vêm automaticamente colar-se a este assunto: Porquê? e Como?.
- Para responder a isto, é necessária uma autópsia prévia para analisar a substância. Substância é realmente a palavra certa, porque não podemos ver na TRANSMISSÃO a comunicação de verdades essenciais pertencentes à TRADIÇÃO, sob uma forma que se faz ela própria da substância das verdades que ela veícula.
Parece-me muito difícil falar de TRANSMISSÃO sem combinar a sua identidade com TRADIÇÃO. Com efeito, o que é TRADIÇÃO se não um conjunto de verdades tanto de origem humana como sobre-humana que encontramos nas várias culturas, religiões, lendas, mitos… , e que se transmitimos.
A TRANSMISSÃO é, portanto, o conjunto de processos pelos quais essa TRADIÇÃO é transmitida de geração em geração, oralmente ou por escrito, entendendo-se que não é o conhecimento que é transmitido, mas somente o método. Esse conhecimento, sinónimo de Verdade, para o qual o iniciado vai constantemente progredindo sem cessar e sem nunca a possuir completamente, e que seria mais lógico falar de VIAS de Conhecimento.
Em resumo:
- Os caminhos do conhecimento são abertos pela Iniciação
- A iniciação é feita através pelo Ritual
- Portanto o Ritual transmite!
... Ou, mais precisamente, o RITO e sua aplicação pelo RITUAL constitui o acto de transmissão.
A este nível de análise da TRANSMISSÃO, é desejável precisar que este comunica a essência das verdades ocultas sob os símbolos e não pode ser confundida com uma comunicação no sentido profano, quer dizer, intelectual ou explicativa.
De facto, as formas da TRANSMISSÃO são inúmeras: religiões, textos sagrados e / ou filosóficos, lendas, ensinamentos, PRÁTICAS RITUAIS ... e deve-se notar que o conteúdo da TRADIÇÃO não é específico a uma cultura ou a outra, pois trata-se da essência da “verdade” por outro lado, são as formas da SUA transmissão que «casam» com diferentes culturas.
A TRADIÇÃO é universal. As formas da sua TRANSMISSÃO são culturais.
As "verdades" transmitidas podem ser exotéricas, por exemplo, textos escritos e, portanto, compreensíveis no sentido literal, ou de natureza esotérica, ou seja, ocultando sob a expressão literal um significado velado que se presta a ser descoberto e que é endereçado, tal como terá adivinhado, para quem como nós Maçons, procuramos a verdade.
Eis aqui, como eu penso, um início de resposta a PORQUÊ, mas também ao COMO.
Acabamos de examinar a TRANSMISSÃO a sua gémea TRADIÇÃO; Digo gémea porque deve-se constatar que elas andam de mãos dadas, e podemos, tenho a certeza, projectar 500 páginas sobre a referida geminação que estas duas palavras suscitam.
O título desta prancha indica:… elemento de transmissão. ELEMENTO. Sobre esta palavra, não vamos parafrasear. A semântica relacionada com ela é perfeitamente conhecida por todos os nossos Irmãos Maçons. – Utilizando o nosso querido "petit Larousse" - ELEMENTO: cada coisa concorrendo com outras, contribuindo para a formação de um todo. Ar - Terra - Água - Fogo ... vejam o que quero dizer! ... Os ELEMENTOS que constituem o nosso RITUAL, para citar apenas este, são inúmeros. Inumerável é mais uma vez a palavra adequada,, porque não podemos contá-las, uma vez que o significado do RITUAL é essencialmente simbólico, deixando a livre interpretação do seu significado ... portanto, em quantidade infinita.
O RITUAL maçónico é a codificação precisa das práticas com o mesmo nome.
O RITUAL deve ser inscrito obrigatoriamente num RITO específico.
O RITO constitui o espírito das práticas mencionadas. RITUAL é a forma.
Meus Irmãos relativamente «vagueei» geograficamente, confesso, mas também ouvi durante minhas viagens defender o judaísmo, o brahmanismo, o budismo, o cristianismo e o islamismo. Com a intenção de fazer uma avaliação preliminar, posso sem correr o risco, confirmar que pode existir elevação espiritual, seja ela qual for, sem RITUAL, seja ele qual for.
Tomemos, por exemplo, um assunto que nos motiva fortemente: O PROGRESSO. Podemos apoiá-lo sem a experiência do passado que a TRANSMISSÃO nos traz e, em acrèscimo, podemos fazê-lo acontecer sem as IDEIAS? – A Maçonaria safirmando-se como uma sociedade de progresso, progresso de ideias e progresso pessoal, faz-nos constatar mais uma vez que o RITUAL é indispensável para a elaboração deste dito progresso. Vamos ver como!
O facto de sermos conduzidos em loja por um método RITUAL, promove a Escuta e a Tolerância, garantindo o respeito por todas as opiniões expressas sobre os mais diversos assuntos, leva-nos a comparar o trabalho em loja a um laboratório de ideias. Não vale mais ter vários em torno de uma ideia do que ficar sózinho com ela!
A partir deste trabalho em loja através do RITUAL podem surgir avanços no pensamento nos mais diversos domínios. Ao levar para o exterior os frutos dessas ideias a Maçonaria pode constituir o fermento da evolução tanto nas mentalidades quanto das esferas de tomada de decisão.
Quero dizer que, para "fazer as coisas acontecerem", são necessário ideias; que para estabelecer essas ideias precisamos que nos assistam os valores da tradição, que se traduz pela TRANSMISSÃO. A TRANSMISSÃO é feita pelo ritual ...
... O Ritual é igualmente um elemento de progresso.
As poucas linhas atrás referidas destinam-se a confirmar o quanto continuo convencido de que o PROGRESSO não se opõe à TRADIÇÃO, bem pelo contrário.
Dito isto, deve-se ter consciência que frequentemente a palavra TRADIÇÃO é muitas vezes utilizada para designar um uso, um hábito ou até um costume;
R. Guénon precisa: "... os nossos contemporâneos de bom grado dão o nome de tradição a todos os tipos de coisas que na realidade são apenas simples costumes, muitas vezes insignificantes e por vezes de invenção recente ..." - Podemos, portanto, definir o que é ordem tradicional como tendo um ELEMENTO supra-humano, enquanto o costume é algo puramente humano.
Como puderam constatar, é muito frequente que durante da leitura de pranchas, ocorra que, à medida que se avança, o seu conteúdo se desvie do verdadeiro assunto. Na verdade, eu gostaria de evitar este fenómeno, a propósito bem natural, mas não antes de submeter à fuga das vossas ideias o facto de que TRADIÇÃO provem do latim «TRADITIO», que significa a acção de transmitir, mas que TRAITRE vem também de «TRADITOR» , e esse «TRADITOR» é também aquele que transmite… Acto que costuma ocorrer pós os ágapes, por exemplo?!…
Meus Irmãos, já que estamos em pleno RITUAL,
Que este é um ELEMENTO DE TRANSMISSÃO
Transmito-vos um dos melhores ELEMENTOS da TRADIÇÃO supra-humana, e que é mais caro ao meu coração ...
... o da FRATERNIDADE.
Loge : Orient-Occident - Orient de La Rochelle
(L'EDIFICE - contact@ledifice.net, selecionado e traduzido do original por “Jakim & Boaz”)
Sem comentários:
Enviar um comentário